CJCE, 7 décembre 2000, Telaustria Verlags, no C-324-98

Publié le

Dans le cadre d’une question préjudicielle, la Cour de justice doit se prononcer sur la nature et le régime d’un contrat dont l’objet était l’établissement d’annuaires et de bases de données électroniques des abonnés. Le contrat donnait pour mission la collecte, le traitement et l’organisation des données concernant les abonnés ainsi que la fabrication d’annuaires. En contrepartie, il y avait la possibilité d’exploiter à des fins commerciales les données collectées.

La Cour qualifie ce contrat de concession de service et non de marché public, ce qui excluait l’application de la directive du 14 juin 1993 concernant la coordination des procédures de marchés publics dans le secteur de l’eau, des énergies, des transports et des télécommunications. Cependant, la Cour précise par cet arrêt que s’appliquent aux concessions de service les règles fondamentales du traité en général, c’est-à-dire que le principe de non-discrimination en raison de la nationalité s’applique, ce qui implique une procédure de publicité.

Ayant pour objet une demande adressée à la Cour, en application de l’article 177 du traité CE (devenu article 234 CE), par le Bundesvergabeamt (Autriche) et tendant à obtenir, dans le litige pendant devant cette juridiction entre Telaustria Verlags GmbH,Telefonadress GmbH et Telekom Austria AG, anciennement Post & Telekom Austria AG, en présence de : Herold Business Data AG, Une décision à titre préjudiciel sur l’interprétation des directives 92/50/CEE du Conseil, du 18 juin 1992, portant coordination des procédures de passation des marchés publics de services (JO L 209, p. 1), et 93/38/CEE…
Pour lire la suite du contenu, testez gratuitement pendant 15 jours
Déjà abonné ?
Pour acceder à ces contenus, merci de vous connecter.