CE, 25 mars 2002, Monsieur et madame Autson, no 219409
Dans une commune, le maire a délivré un permis de construire pour un bâtiment.
Un voisin intente alors une action devant le juge administratif afin que le permis soit annulé au motif, notamment, que l’affichage a été irrégulier. Les juges du fond, après examen des preuves apportées par les parties au litige, donnent raison au requérant.
Le titulaire du permis de construire saisit alors le Conseil d’Etat d’un pourvoi en cassation au motif que l’affichage était régulier.
La Haute Cour estime alors que les juges du fond sont souverains dans l’appréciation des preuves soumises. En l’espèce, les preuves du requérant ont convaincu les juges du fond qui se sont fondés dessus pour rendre leurs jugements, et il n’appartient pas au Conseil d’État de contrôler cette appréciation des juges du fond.